当前位置:
【商务口语】Business Trip 商务旅行那些事儿
时间:2023-12-30 15:22:50
字号:


Business Trip 商务旅行那些事儿 


 

商务旅行又称出差,在全球化的今天,商务旅行已经成为了必不可少的商务活动之一。商务旅行主要涉及到接送机、住宿、开会、用餐、参观等活动。

想知道商务旅行时如何用英文和商务伙伴进行无障碍沟通?以下表达你一定用得上!


1. 航班

🕘 确认航班信息

- What time does your flightarrive? 你的航班什么时候到达?

- It arrives at 3.15 in the afternoon. / It gets in at 3.15 p.m. 下午3点15分。

- OK. I will meet you at the airport. 好的,我会在机场接你。


🕘 了解行程

- How was your flight2? / How was your flight over? / How was your flight from ...? 旅途还顺利吗?

- Oh, it was fine! Thanks for asking. 哦,很好!谢谢你的关心。


注意:flight指乘坐的航班(某班次的飞机),可以替换为plane;flight2(尤指乘飞机的)空中航行、航程,不可以替换为plane。


2. 住宿

🕘 送至酒店

- It's difficult to park here. Can I drop you off in front of the hotel? 在这里停车很困难。我可以让你在酒店门口下车吗?

- Sure. I'll check in and then I'd like to freshen up. 当然。我等下去办理入住手续,然后梳洗一番。


drop sb off 指让某人中途下车;

check in 这里指在酒店办理入住手续;

freshen up 指洗澡和换洗衣服等。


3. 安排活动

🕘 吃饭

- How about dinner? 晚饭怎么吃?

- We could eat out if you want. 如果你愿意,我们可以出去吃饭。

- Sounds nice. 听起来不错。

- Alright. I'll pick you up at 8 p.m. 好的,我晚上8点来接你。


eat out 指出去吃饭,去餐馆吃饭,而非在家里或酒店里吃;

pick sb up 指开车接某人。


🕘 会议

- What will we do tomorrow? 明天怎么安排?

- We'll have a meeting at 10 tomorrow morning. John will meet you at 8 at the lobby. Then he will bring you to the office. 我们明天上午十点开会。早上八点约翰将在大堂迎接你。然后他会带你到办公室。

- Okay. 好的。


🕘 参观


- After the meeting we'll show you around the factory. And if you like, I can give you a tour of the city tomorrow night. 会后,我们将带你参观工厂。如果你愿意,明晚我可以带你在城市里转转。

- Sounds perfect. 太棒了。


show sb around a place 指带某人参观某地,和 give sb a tour of a place 意思相同。


6. 送别

🕘 送机

- What time does your flight leave? 你的航班什么时候起飞?

- It leaves at 10.30 p.m. 晚上10点半。

- OK. We can order a taxi to pick you up at 8.00 p.m. 好,我们可以在晚上8点叫辆出租车来接你。

来源:由你英语公众号

扫码使用手机浏览本页内容